Независимо от того, являетесь ли вы режиссером, владельцем бизнеса, видеоблогером, профессором или журналистом, преобразование видео в текст для создания субтитров или транскрипции может быть полезно по многим причинам, вы можете узнать, сколько стоит расшифровка аудиозаписи. Это не только улучшает доступность для членов вашей аудитории, которые могут быть глухими или слабослышащими, но также упрощает просмотр вашего видеоконтента на ходу и может даже творить чудеса для вашего SEO.
Есть несколько способов транскрибировать видео в аудио. Вы, конечно, можете попробовать вручную, быстро набирая заметки во время прослушивания видеозаписи. Вы также можете получить доступ к целому ряду бесплатных сервисов, сервисов транскрипции вручную и сервисов автоматизированной транскрипции, таких как Transcribe!
В этом руководстве мы рассмотрим различные типы транскрипции видео, типы видео, которые выигрывают от транскрипции, и способы преобразования видео в текст с помощью Transcribe. Мы также рассмотрим другие доступные методы транскрипции, а также дополнительные преимущества, которые могут предложить транскрипты видео и субтитры.
Перейти к:
- Виды транскрипции видео
- Типы видео, которые выигрывают от транскрипции
- Как транскрибировать видео с помощью Transcribe
- Другие методы транскрипции
- Как транскрибировать видео бесплатно
Типы транскрипции видео
- Стенограммы
Стенограмма видео — это документ, содержащий каждое произнесенное в видео слово. Это полезный документ с возможностью поиска, особенно для встреч, интервью и лекций.
- Надписи и субтитры
Транскрипцию видео можно использовать для создания титров и субтитров, которые будут отображаться на видео. Субтитры полезны для обеспечения доступности, их можно легко перевести, чтобы охватить более широкую международную аудиторию, и они облегчают просмотр вашего видео на ходу.
Какие типы видео выигрывают от транскрипции?
- Фильмы и ТВ
Во многих странах действуют строгие законы о субтитрах к фильмам и телешоу в целях доступности. Титры и субтитры также становятся все более популярными среди более молодой аудитории: 80% людей в возрасте от 18 до 25 лет используют субтитры все время или часть времени.
- YouTube видео
После Google YouTube является самой популярной поисковой системой в мире ! Добавление субтитров к вашим видео на YouTube не только упрощает просмотр видео на ходу для вашей аудитории, но также помогает улучшить SEO на YouTube, что может помочь вам расширить свою аудиторию.
- Видеоинтервью
Независимо от того, являетесь ли вы журналистом, режиссером-документалистом или отвечаете за маркетинговую деятельность своей компании, добавление субтитров к отснятому интервью полезно для вашей аудитории, особенно если в видео есть фоновый шум или если тема сложный.
- Встречи и конференц-звонки
Получение стенограммы деловой встречи или телефонной конференции, которую вы провели или посетили, полезно для ведения протоколов, обмена заметками о встрече и отслеживания того, что обсуждалось на важных встречах. Transcribe интегрируется с Zoom для быстрого и простого расшифровки транскрипций встреч Zoom.
- Посты в социальных сетях
Знаете ли вы, что 85% видео на Facebook смотрят без звука ? Субтитры к вашему видеоконтенту в социальных сетях важны для того, чтобы пользователи перестали смотреть ваш контент, пока они прокручивают свои каналы.
- Академические ресурсы
Сделайте жизнь своих студентов немного проще, предоставив стенограммы вместе с записями лекций и семинаров. Это сэкономит им время на ведение заметок, а также поможет им лучше понять предмет.